Radio Sălaj pornește de la o regulă simplă: facem diferența între fapt și opinie. O știre trebuie să poată fi verificată. Un editorial are dreptul la opinie, dar nu la propriile fapte.
Suntem un radio și o publicație locală. Nu ne propunem să publicăm tot ce se întâmplă și nici să transformăm viteza într-un criteriu editorial în sine. Preferăm o informație verificată câteva minute mai târziu unei informații greșite publicate prima.
Această politică se aplică materialelor editoriale publicate pe radiosalaj.ro și stabilește regulile după care lucrăm.
1. Ce publicăm
Radio Sălaj poate publica:
- știri;
- editoriale și opinii;
- interviuri;
- materiale de cultură și muzică;
- informații locale;
- materiale despre evenimente;
- materiale audio și, ulterior, podcasturi;
- informații identificate prin surse externe și fluxuri RSS.
Natura materialului trebuie să poată fi înțeleasă de cititor. Nu prezentăm opinia drept știre și nu ascundem publicitatea sub forma unui articol editorial.
2. Știrea
Știrea urmărește prezentarea unor fapte.
Înainte de publicare încercăm să verificăm informațiile relevante folosind surse pe care le considerăm credibile și adecvate situației: documente, instituții, persoane direct implicate, declarații publice, surse jurnalistice sau alte mijloace rezonabile de verificare.
Nu toate informațiile permit același nivel de verificare. Atunci când există incertitudine relevantă, aceasta trebuie să rezulte din modul în care este redactat materialul.
O afirmație neverificată nu devine fapt doar pentru că circulă pe internet.
3. Editorialul și opinia
Editorialele, comentariile și opiniile sunt marcate distinct.
Ele exprimă punctul de vedere al autorului.
Autorul are libertatea de a interpreta, critica, ironiza, susține sau respinge idei, decizii și comportamente. Această libertate nu transformă însă afirmațiile factuale în simple opinii.
Dacă argumentul unui editorial se sprijină pe un fapt verificabil, acel fapt trebuie tratat cu aceeași grijă ca într-un material informativ.
Opinia este liberă. Faptele nu sunt negociabile.
4. Interviurile
Interviul trebuie să păstreze sensul declarațiilor interlocutorului.
Putem elimina repetiții, ezitări sau pasaje fără relevanță și putem face intervenții rezonabile pentru claritate, cu condiția să nu schimbăm sensul răspunsului.
O afirmație făcută de persoana intervievată îi aparține acesteia. Dacă afirmația conține acuzații factuale serioase la adresa unei alte persoane, redacția poate solicita punctul de vedere al persoanei vizate ori poate oferi contextul necesar.
5. Sursele
Preferăm sursele identificabile.
Atunci când informația provine de la o instituție, un document, o declarație publică sau o altă publicație, sursa trebuie indicată atunci când acest lucru este relevant pentru cititor.
Nu atribuim unei persoane declarații pe care nu le-a făcut și nu prezentăm drept informație proprie munca jurnalistică a altcuiva.
Sursele confidențiale
Pot exista situații în care identitatea unei surse trebuie protejată.
Folosirea unei surse confidențiale trebuie să aibă o justificare editorială reală, nu să fie o metodă comodă de a publica afirmații imposibil de verificat.
Cu cât acuzația este mai serioasă și sursa mai greu de verificat public, cu atât standardul nostru de verificare trebuie să fie mai ridicat.
6. Sursele externe și RSS
Radio Sălaj utilizează tehnologia și pentru identificarea materialelor publicate de alte surse.
Un flux RSS este pentru noi o sursă de informare, nu o mașină de publicat articole.
Importul tehnic al unui material nu determină publicarea sa. Sistemul actual introduce materialele importate în fluxul editorial pending_review; ele nu sunt automat revendicate, aprobate sau publicate.
Pentru sursele configurate link_only:
- păstrăm proveniența;
- păstrăm linkul către materialul original;
- indicăm sursa;
- nu copiem automat textul integral;
- nu copiem automat imaginea publicației-sursă;
- putem redacta ulterior un material sau rezumat editorial propriu.
Publicarea rămâne o decizie umană.
7. Atribuirea
Când o informație relevantă a fost obținută din munca unei alte publicații, indicăm sursa.
Nu considerăm că un link ne scutește de atribuirea corectă și nici că atribuirea ne dă automat dreptul de a reproduce integral materialul altuia.
Regimul detaliat este prezentat în pagina Drepturi de autor.
8. Titlurile
Titlul trebuie să reflecte materialul pe care îl introduce.
Putem scrie titluri vii, directe, ironice sau provocatoare atunci când natura materialului o permite. Nu folosim însă un titlu care afirmă ceva ce articolul nu susține.
Evităm transformarea unei ipoteze într-o certitudine doar pentru a obține un click.
Un semn de întrebare pus la sfârșitul unei acuzații nu repară lipsa dovezilor.
9. Contextul
Un fapt poate fi corect și totuși prezentat înșelător dacă este desprins din contextul care îi schimbă sensul.
Încercăm să oferim cititorului informațiile necesare pentru a înțelege ceea ce relatăm, fără să transformăm fiecare știre într-un tratat.
Contextul trebuie să lumineze informația, nu să o îngroape.
10. Știrile locale
Radio Sălaj acordă o atenție specială informațiilor din județul Sălaj.
Caracterul local nu reduce standardul editorial. În comunitățile mici, o informație greșită poate afecta oameni pe care cititorii îi cunosc direct.
Tocmai de aceea, apropierea de subiect cere mai multă grijă, nu mai puțină.
Nu confundăm interesul public cu simpla curiozitate publică.
11. Viața privată și demnitatea
Faptul că o informație este interesantă nu înseamnă automat că trebuie publicată.
În evaluarea unui material ținem cont de interesul public, rolul persoanei vizate, natura informației, consecințele publicării și dreptul la viață privată.
Acordăm o atenție sporită informațiilor privind minorii, victimele, persoanele vulnerabile și situațiile în care identificarea unei persoane poate produce prejudicii disproporționate.
12. Prezumția de nevinovăție
Atunci când relatăm despre anchete, acuzații sau proceduri judiciare, facem distincția între:
- suspiciune;
- acuzație;
- trimitere în judecată;
- hotărâre nedefinitivă;
- hotărâre definitivă.
O persoană cercetată sau trimisă în judecată nu va fi prezentată ca vinovată înainte ca vinovăția să fie stabilită în condițiile legii.
13. Punctul de vedere al persoanei vizate
Atunci când publicăm acuzații factuale serioase care privesc direct o persoană sau o organizație, vom încerca, în măsura în care situația o permite, să obținem și punctul său de vedere.
Dacă răspunsul nu este primit înainte de publicare, putem preciza acest lucru.
Dacă răspunsul relevant este primit ulterior, materialul poate fi actualizat.
Dreptul la punct de vedere nu înseamnă drept de veto asupra publicării.
14. Corectarea greșelilor
Greșelile se corectează.
Nu considerăm că ștergerea discretă a unei erori importante este întotdeauna suficientă.
Atunci când o modificare factuală este semnificativă pentru înțelegerea materialului, vom putea indica faptul că articolul a fost actualizat și natura relevantă a corecției.
Sistemul editorial păstrează deja versiuni, audit și timestampuri de actualizare pentru operațiunile editoriale.
Procedura prin care cititorii sau persoanele vizate ne pot semnala erori este prezentată în Corecții și drept la replică.
15. Ștergerea materialelor
Corectarea unui material nu presupune automat ștergerea sa.
Arhiva unei publicații are și o funcție documentară.
Putem decide restricționarea sau eliminarea unui material atunci când există un motiv juridic ori editorial suficient: o încălcare a drepturilor, o informație devenită nejustificat prejudiciabilă, o eroare care compromite întregul material sau alte împrejurări comparabile.
Decizia se ia de la caz la caz.
16. Conflictele de interese
Autorii și colaboratorii trebuie să evite situațiile în care un interes personal, financiar sau profesional nedeclarat poate compromite în mod relevant independența materialului.
Dacă un asemenea interes există și materialul poate fi totuși publicat legitim, relația relevantă trebuie dezvăluită cititorului atunci când este necesară pentru înțelegerea contextului.
17. Publicitatea și conținutul sponsorizat
Dacă Radio Sălaj va publica materiale publicitare, sponsorizate sau realizate în baza unui parteneriat comercial, natura lor trebuie să fie identificabilă pentru public.
Publicitatea nu trebuie prezentată drept opinie editorială independentă.
Un partener comercial nu dobândește prin simpla finanțare dreptul de a controla conținutul jurnalistic al Radio Sălaj.
În prezent, auditul tehnic nu a identificat rețele publicitare active pe site.
18. Politica și opiniile politice
Radio Sălaj poate relata despre partide, administrații, alegeri, politicieni și decizii publice și poate publica opinii critice despre acestea.
Materialele de opinie sunt marcate ca atare.
În știri urmărim separarea informației factuale de preferința politică a autorului.
Radio Sălaj nu transformă comunicatul unui partid, al unei instituții sau al unui politician în fapt verificat doar prin republicare.
19. Limbajul
Putem folosi ironia, umorul sau un limbaj mai direct în editoriale și comentarii.
În materialele informative, limbajul trebuie să servească informația.
Evităm insultele gratuite, stigmatizarea și formulările care reduc persoane sau comunități la stereotipuri.
Citatul unei afirmații ofensatoare poate fi justificat jurnalistic; adoptarea ei de către redacție este altceva.
20. Imaginile
O fotografie nu este doar decor.
Imaginea trebuie să aibă legătură reală cu materialul sau să fie prezentată într-un mod care nu creează o impresie falsă asupra evenimentului relatat.
Nu prezentăm o imagine ilustrativă drept fotografie a evenimentului real dacă această diferență poate induce publicul în eroare.
Imaginile provenite din fluxurile externe link_only nu sunt copiate automat.
21. Inteligența artificială
Radio Sălaj poate folosi instrumente de inteligență artificială pentru:
- documentare asistată;
- organizarea și structurarea informațiilor;
- corectură;
- traducere;
- transcriere;
- operațiuni tehnice;
- realizarea sau prelucrarea unor imagini, atunci când este adecvat.
AI nu decide singur ce publicăm.
Un text nu devine adevărat pentru că a fost produs sau confirmat de un model de inteligență artificială.
Informațiile factuale relevante trebuie verificate prin mijloace adecvate înainte de publicare.
Responsabilitatea pentru materialul publicat aparține autorului și redacției, nu instrumentului utilizat.
Detaliile sunt prevăzute în pagina Transparența AI.
22. Automatizarea editorială
Folosim automatizarea pentru a reduce munca mecanică, nu pentru a elimina responsabilitatea editorială.
Sistemul RSS actual poate identifica, importa și organiza materiale, însă importul nu produce publicarea automată.
În arhitectura actuală, un articol devine public numai prin starea editorială published; simplul import, draft, review sau approval nu îl face public.
Această separare este intenționată.
23. Autorii
Atunci când materialul are un autor identificat, numele acestuia este afișat public în măsura în care natura materialului și configurația editorială o permit.
Editorialele și opiniile trebuie să permită cititorului să identifice autorul.
Responsabilitatea editorială a Radio Sălaj nu elimină responsabilitatea autorului pentru propriile afirmații.
24. Independența editorială
Radio Sălaj își stabilește singur agenda editorială.
Nu există un drept al unei persoane, instituții, partid, advertiser, surse sau colaborator de a obține publicarea unui material doar pentru că l-a transmis redacției.
La fel, criticarea Radio Sălaj nu constituie un motiv pentru excluderea unei persoane din relatările noastre.
25. Dreptul de a greși și obligația de a corecta
Jurnalismul este făcut de oameni. O redacție care publică suficient va greși, la un moment dat.
Standardul nostru nu este pretenția că nu vom greși niciodată.
Standardul este altul: să verificăm înainte de publicare, să recunoaștem o eroare când apare și să o corectăm atunci când trebuie corectată.
26. Contact editorial
Pentru informații, observații privind un material, solicitări de corecție sau alte chestiuni editoriale:
Radio Sălaj — Ștefan Gherghei , radiosalaj@protonmail.com
Solicitările privind o corecție factuală sau dreptul la replică sunt tratate potrivit procedurii dedicate.